Ý Nghĩa của "称作" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 称作

• 

  - 他 tā 的 de 画作 huàzuò 堪称 kānchēng 完美 wánměi

  - Tranh của anh ấy có thể gọi là hoàn hảo.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 称为 chēngwéi 经典之作 jīngdiǎnzhīzuò

  - Cuốn sách này được gọi là tác phẩm kinh điển.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 堪称 kānchēng 经典之作 jīngdiǎnzhīzuò

  - Cuốn sách này có thể gọi là một tác phẩm kinh điển.

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 堪称 kānchēng 佳构 jiāgòu

  - Tác phẩm của ông ấy có thể được coi là một tuyệt tác.

• 

  - 老板 lǎobǎn 称赞 chēngzàn 了 le 她 tā 的 de 工作 gōngzuò

  - Ông chủ đã khen ngợi công việc của cô ấy.

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě 的 de 称号 chēnghào

  - anh ta đã đạt được danh hiệu lao động tiên tiến.

• 

  - 一个 yígè 大批量 dàpīliàng 出售 chūshòu 货物 huòwù 的 de 商人 shāngrén 被称作 bèichēngzuò 批发商 pīfāshāng

  - Người buôn bán hàng hóa với số lượng lớn được gọi là người bán buôn

• 

  - 只有 zhǐyǒu 这样 zhèyàng 的 de 人 rén ， 才 cái 配 pèi 称为 chēngwéi 先进 xiānjìn 工作者 gōngzuòzhě

  - chỉ có người như thế này, mới xứng đáng là người lao động tiên tiến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳