秋审 qiū shěn

Từ hán việt: 【thu thẩm】

Đọc nhanh: 秋审 (thu thẩm). Ý nghĩa là: phiên tòa mùa thu (phiên tòa xét xử các vụ án thủ đô thời Minh và Thanh).

Ý Nghĩa của "秋审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

秋审 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phiên tòa mùa thu (phiên tòa xét xử các vụ án thủ đô thời Minh và Thanh)

autumn trial (judicial hearing of capital cases during Ming and Qing)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秋审

- 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

- Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người
- 乌审 wūshěn 召 zhào 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

- Ô Thẩm Triệu có lịch sử lâu đời.
- 中秋节 zhōngqiūjié 通常 tōngcháng 在 zài 每年 měinián 农历 nónglì 的 de 八月 bāyuè 十五 shíwǔ

- Tết Trung thu thường rơi vào ngày 15 tháng 8 âm lịch hàng năm.
- 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 将 jiāng 审议 shěnyì 我 wǒ 的 de 计划 jìhuà

- Cuộc họp hôm nay sẽ xem xét kế hoạch của tôi.
- 中秋 zhōngqiū 的 de 月色 yuèsè 真 zhēn 美 měi ，美得 měidé 让 ràng 人 rén 心碎 xīnsuì ，美得 měidé 让 ràng 人 rén 陶醉 táozuì

- Ánh trăng trong tết trung thu thật đẹp, đẹp đến mức khiến người ta đau lòng, đẹp đến mức khiến người ta say đắm.
- 麦秋 màiqiū 已经 yǐjīng 到来 dàolái 了 le

- Mùa thu hoạch lúa mì đã đến rồi.
- 中秋节 zhōngqiūjié 讲 jiǎng 姮 héng 娥 é 的 de 故事 gùshì

- Trung thu kể chuyện Hằng Nga.
- 今天 jīntiān 是 shì 中秋节 zhōngqiūjié ，是 shì 吗 ma ？

- Hôm nay là Tết Trung thu đúng không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳