Ý Nghĩa của "私有制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私有制

• 

  - 你 nǐ 跟 gēn 罗杰 luójié · 霍布斯 huòbùsī 有 yǒu 私交 sījiāo

  - Bạn biết Roger Hobbs cá nhân?

• 

  - 保管 bǎoguǎn 的 de 人 rén 和 hé 使用 shǐyòng 的 de 人 rén 有 yǒu 明确 míngquè 的 de 交接 jiāojiē 制度 zhìdù

  - người bảo quản và người sử dụng có chế độ giao nhận rõ ràng.

• 

  - 不要 búyào 被 bèi 私欲 sīyù 控制 kòngzhì

  - Đừng để ham muốn cá nhân kiểm soát.

• 

  - 你 nǐ 不能 bùnéng 有 yǒu 自私 zìsī 的 de 念头 niàntou

  - Bạn không thể có suy nghĩ ích kỷ.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• 

  - 他们 tāmen 翻 fān 了 le 旧有 jiùyǒu 制度 zhìdù

  - Họ lật đổ chế độ cũ.

• 

  - 他 tā 蔑视 mièshì 所有 suǒyǒu 的 de 限制 xiànzhì

  - Anh ấy coi khinh mọi giới hạn.

• 

  - 公司 gōngsī 有 yǒu 严格 yángé 的 de 考勤制度 kǎoqínzhìdù

  - Công ty có chế độ chuyên cần nghiêm khắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳