Ý Nghĩa của "私意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. tư ý; ý riêng

个人的想法、私心

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私意

- 万贯家私 wànguànjiāsī

- gia tài bạc triệu
- 私家车 sījiāchē 的 de 减少 jiǎnshǎo 意味着 yìwèizhe 交通堵塞 jiāotōngdǔsè 的 de 减少 jiǎnshǎo

- Ít ô tô cá nhân hơn có nghĩa là ít ùn tắc giao thông hơn.
- 高情 gāoqíng 雅意 yǎyì

- cao tình nhã ý
- 万事 wànshì 自有 zìyǒu 天意 tiānyì

- mọi chuyện tự có an bài
- 上下 shàngxià 句 jù 意思 yìsī 要 yào 连贯 liánguàn

- ý của câu trên và câu dưới phải nối liền nhau.
- 一番 yīfān 好意 hǎoyì

- tấm lòng tốt
- 不要 búyào 随意 suíyì 透露 tòulù 他人 tārén 的 de 隐私 yǐnsī

- Đừng tùy tiện tiết lộ sự riêng tư của người khác
- 上帝 shàngdì 给 gěi 了 le 我们 wǒmen 自由 zìyóu 意志 yìzhì

- Chúa đã cho chúng tôi ý chí tự do.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳