Ý Nghĩa của "秀水街" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秀水街

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 街上 jiēshàng 的 de 路灯 lùdēng ， 一个个 yígègè 都 dōu 像 xiàng 通体 tōngtǐ 光明 guāngmíng 的 de 水晶球 shuǐjīngqiú

  - những bóng đèn đường ở phố này, cái nào cũng giống như những quả cầu thuỷ tinh sáng chói.

• 

  - 秀丽 xiùlì 的 de 桂林山水 guìlínshānshuǐ

  - sông núi Quế Lâm vô cùng thanh tú.

• 

  - 这里 zhèlǐ 山清水秀 shānqīngshuǐxiù ， 宛然 wǎnrán 桂林 guìlín 风景 fēngjǐng

  - nơi đây non xanh nước biếc khác nào phong cảnh Quế Lâm.

• 

  - 这里 zhèlǐ 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山水 shānshuǐ 秀丽 xiùlì ， 四季如春 sìjìrúchūn ， 真是 zhēnshi 天造地设 tiānzàodìshè 的 de 好 hǎo 地方 dìfāng

  - ở đây sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, quanh năm đều như mùa xuân, thật là nơi đẹp đẽ đất trời tạo nên.

• 

  - 他 tā 在 zài 街头 jiētóu 卖 mài 水果 shuǐguǒ

  - Anh ấy bán trái cây trên đường phố.

• 

  - 这篇 zhèpiān 游记 yóujì 勾画 gōuhuà 了 le 桂林 guìlín 的 de 秀丽 xiùlì 山水 shānshuǐ

  - bài du ký này đã phác hoạ cảnh sông núi tươi đẹp của Quế Lâm.

• 

  - 秀水街 xiùshuǐjiē 上 shàng 的 de 中国 zhōngguó 纪念品 jìniànpǐn 很多 hěnduō ， 还 hái 可以 kěyǐ 侃价 kǎnjià 儿 ér ， 非常 fēicháng 便宜 piányí

  - Đồ lưu niệm dọc con phố tơ lụa rất nhiều, bạn có thể mặc cả và rất rẻ.

• 

  - 他 tā 在 zài 街上 jiēshàng 贩卖 fànmài 水果 shuǐguǒ

  - Anh ấy bán trái cây trên phố.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳