禁方 jìn fāng

Từ hán việt: 【cấm phương】

Đọc nhanh: 禁方 (cấm phương). Ý nghĩa là: Phương thuốc bí mật. ◇Sử Kí 史記: Ngã hữu cấm phương; niên lão; dục truyền dữ công; công vô tiết 我有禁方; 年老; 欲傳與公; 公毋泄 (Biển Thước Thương Công truyện 扁鵲倉公傳)..

Ý Nghĩa của "禁方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

禁方 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phương thuốc bí mật. ◇Sử Kí 史記: Ngã hữu cấm phương; niên lão; dục truyền dữ công; công vô tiết 我有禁方; 年老; 欲傳與公; 公毋泄 (Biển Thước Thương Công truyện 扁鵲倉公傳).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 禁方

- 黑布 hēibù 禁 jìn 黵 zhǎn

- vải đen bị bẩn cũng khó biết.
- 三方 sānfāng 图章 túzhāng

- ba con dấu vuông.
- 不方 bùfāng 不圆 bùyuán

- vuông không ra vuông, tròn không ra tròn; méo xẹo
- 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

- Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!
- 不同 bùtóng 地区 dìqū 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 方言 fāngyán

- Các vùng khác nhau có tiếng địa phương khác nhau.
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不成方圆 bùchéngfāngyuán

- không tuân theo tiêu chuẩn, quy tắc nào hết thì không thể làm tốt được công việc
- 不依 bùyī 规矩 guījǔ ，不能 bùnéng 成方圆 chéngfāngyuán

- không theo phép tắc, không thể thành quy tắc.
- 这里 zhèlǐ 是 shì 禁 jìn 囚犯 qiúfàn 人 rén 的 de 地方 dìfāng

- Chỗ này là nơi giam hãm phạm nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

方›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Phương 方 (+0 nét)
- Pinyin: Fāng , Fēng , Páng , Wǎng
- Âm hán việt: Bàng , Phương
- Nét bút:丶一フノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YHS (卜竹尸)
- Bảng mã:U+65B9
- Tần suất sử dụng:Rất cao
禁›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+8 nét)
- Pinyin: Jīn , Jìn
- Âm hán việt: Câm , Cấm , Cầm
- Nét bút:一丨ノ丶一丨ノ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DDMMF (木木一一火)
- Bảng mã:U+7981
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

秘方 mìfāng
Bài Thuốc Gia Truyền, Bài Thuốc Bí Truyền, Khoán

Ý Nghĩa của "禁方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính