Ý Nghĩa của "祝你好运" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祝你好运

• 

  - 春运 chūnyùn 回家 huíjiā 过大年 guòdànián ， 真诚 zhēnchéng 祝 zhù 你 nǐ 一路平安 yílùpíngān

  - Về nhà ăn Tết, chúc bạn thượng lộ bình an.

• 

  - 祝 zhù 你 nǐ 和 hé 奥黛丽 àodàilì 好运 hǎoyùn

  - Chúc may mắn với Audrey.

• 

  - 再会 zàihuì ， 祝你好运 zhùnǐhǎoyùn ！

  - Tạm biệt, chúc bạn may mắn!

• 

  - 祝你好运 zhùnǐhǎoyùn ， 愿 yuàn 上帝保佑 shàngdìbǎoyòu 你 nǐ

  - Chúc cậu may mắn, mong thượng đế phù hộ bạn.

• 

  - 运气 yùnqi 好 hǎo ， 你 nǐ 真 zhēn 走运 zǒuyùn ， 好事 hǎoshì 都 dōu 让 ràng 你 nǐ 赶上 gǎnshàng 了 le

  - tốt quá, anh thật may mắn, việc tốt nào cũng đến với anh cả.

• 

  - 祝 zhù 你 nǐ 一路顺风 yīlùshùnfēng 并 bìng 向 xiàng 你 nǐ 父母 fùmǔ 问好 wènhǎo

  - Chúc bạn thuận buồm xuôi gió, đồng thời gửi lời thăm đến bố mẹ bạn.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 星期一 xīngqīyī 早晨 zǎochén ， 都 dōu 要 yào 在 zài 全班 quánbān 念 niàn 自己 zìjǐ 的 de 诗 shī 。 祝你们 zhùnǐmen 好运 hǎoyùn ， 各位 gèwèi

  - Mọi người phải đọc các bài thơ của mình trước lớp vào sáng thứ Hai. Chúc mọi người may mắn

• - 祝 zhù 你 nǐ 爱情 àiqíng 幸福 xìngfú ， 百年好合 bǎiniánhǎohé

  - Chúc bạn tình yêu viên mãn, trăm năm hạnh phúc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳