磕巴 kē bā

Từ hán việt: 【khái ba】

Đọc nhanh: 磕巴 (khái ba). Ý nghĩa là: nói lắp; nói cà lăm; ngắc ngứ; ấp úng, người nói lắp; người nói cà lăm. Ví dụ : - 说话磕巴。 nói cà lăm.

Ý Nghĩa của "磕巴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

磕巴 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nói lắp; nói cà lăm; ngắc ngứ; ấp úng

口吃

Ví dụ:

✪ 2. người nói lắp; người nói cà lăm

口吃的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 磕巴

- 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

- Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.
- 她 tā 在 zài 面试 miànshì 时 shí 磕磕巴巴 kēkēbābā

- Cô ấy nói lắp bắp trong buổi phỏng vấn.
- 他 tā 磕磕巴巴 kēkēbābā 地 dì 解释 jiěshì

- Anh ấy lắp bắp giải thích.
- 说话 shuōhuà 磕巴 kēbā

- nói cà lăm.
- 两手 liǎngshǒu 撑 chēng 着 zhe 下巴 xiàba 沉思 chénsī

- Hai tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ.
- 他们 tāmen 巴结 bājié 领导 lǐngdǎo

- Họ nịnh bợ lãnh đạo.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 坐 zuò 上 shàng 了 le 一辆 yīliàng 大巴车 dàbāchē 去 qù 城市 chéngshì 中心 zhōngxīn

- Hôm nay tôi bắt xe buýt đến trung tâm thành phố.
- 今天 jīntiān 的 de 天气 tiānqì 真巴适 zhēnbāshì

- Thời tiết hôm nay thật thoải mái
Xem thêm 3 ví dụ ⊳