确守 què shǒu

Từ hán việt: 【xác thủ】

Đọc nhanh: 确守 (xác thủ). Ý nghĩa là: tuân thủ thực sự. Ví dụ : - 确守信义。 giữ đúng chữ tín.

Ý Nghĩa của "确守" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

确守 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuân thủ thực sự

确实地遵守

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 确守

- 驻守 zhùshǒu 边疆 biānjiāng

- đóng giữ vùng biên giới
- 严格遵守 yángézūnshǒu 保安 bǎoān 规程 guīchéng

- Tuân thủ nghiêm ngặt quy trình bảo hộ lao động.
- 确守信义 quèshǒuxìnyì

- giữ đúng chữ tín.
- 严守 yánshǒu 革命 gémìng 纪律 jìlǜ

- Nghiêm giữ kỷ luật cách mạng
- 为 wèi 确保 quèbǎo 乘客 chéngkè 安全 ānquán 而 ér 不遗余力 bùyíyúlì

- Để đảm bảo an toàn cho hành khách, chúng tôi sẽ không tiếc công sức.
- 确保 quèbǎo 每 měi 一个 yígè 人 rén 能够 nénggòu 理解 lǐjiě ，并且 bìngqiě 能 néng 持续 chíxù 的 de 支持 zhīchí 和 hé 遵守 zūnshǒu

- Hãy đảm bảo rằng mọi người đều hiểu và tiếp tục ủng hộ cũng như tuân thủ.
- 乡村 xiāngcūn 生活 shēnghuó 确实 quèshí 让 ràng 人 rén 愉快 yúkuài

- Cuộc sống ở nông thôn thật sự làm người ta vui vẻ.
- 与 yǔ 此 cǐ 相应 xiāngyìng 的 de 规定 guīdìng 需要 xūyào 遵守 zūnshǒu

- Quy định tương ứng với điều này cần được tuân thủ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳