研计 yán jì

Từ hán việt: 【nghiên kê】

Đọc nhanh: 研计 (nghiên kê). Ý nghĩa là: nghiên cứu và thảo luận。研究和討論。. Ví dụ : - 科研计划。 kế hoạch nghiên cứu khoa học.

Ý Nghĩa của "研计" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

研计 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nghiên cứu và thảo luận。研究和討論。

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 研计

- 不计 bùjì 个人得失 gèréndéshī

- không tính toán thiệt hơn
- 科研 kēyán 计划 jìhuà

- kế hoạch nghiên cứu khoa học.
- 约瑟夫 yuēsèfū · 斯大林 sīdàlín 曾 céng 有 yǒu 一项 yīxiàng 研究 yánjiū 计划 jìhuà

- Joseph Stalin đã có một chương trình nghiên cứu
- 不落俗套 bùlàsútào 的 de 美术设计 měishùshèjì

- thiết kế đậm nét mỹ thuật
- 他 tā 不计 bùjì 名利 mínglì ，专心 zhuānxīn 研究 yánjiū

- Anh ấy không suy nghĩ danh lợi, chỉ tập trung nghiên cứu.
- 用 yòng 这个 zhègè 估计 gūjì 公式 gōngshì 经理 jīnglǐ 就 jiù 可以 kěyǐ 根据 gēnjù 科研 kēyán 预算 yùsuàn 经费 jīngfèi 额 é 测算 cèsuàn 出年 chūnián 利润额 lìrùné

- Sử dụng công thức ước tính này, người quản lý có thể tính toán lợi nhuận hàng năm dựa trên ngân sách nghiên cứu khoa học.
- 下 xià 学 xué 期开 qīkāi 哪 nǎ 几门 jǐmén 课 kè ，教研室 jiàoyánshì 正在 zhèngzài 研究 yánjiū

- học kỳ sau dạy môn nào thì phòng giáo vụ đang nghiên cứu.
- 我们 wǒmen 就 jiù 计划 jìhuà 开展 kāizhǎn 研讨 yántǎo

- Chúng tôi tổ chức nghiên cứu và thảo luận về kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳