Ý Nghĩa của "石榴红" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 石榴红

• 

  - 哈蒙德 hāméngdé 家 jiā 被盗 bèidào 红宝石 hóngbǎoshí 的 de 那种 nàzhǒng 罕见 hǎnjiàn 吗 ma

  - Quý hiếm như những viên ngọc lục bảo đỏ đã bị đánh cắp khỏi nhà Hammond?

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 吃 chī 石榴 shíliú

  - Tôi rất thích ăn quả lựu.

• 

  - 他 tā 爸爸 bàba 买 mǎi 很多 hěnduō 石榴 shíliú

  - Bố anh ấy mua rất nhiều quả lựu.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 番石榴 fānshíliú 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Loại ổi này thật ngon.

• 

  - 石榴 shíliú 果实 guǒshí 可以 kěyǐ 做 zuò 果汁 guǒzhī

  - Quả lựu có thể làm nước ép.

• 

  - 猩红 xīnghóng 的 de 榴火 liúhuǒ

  - lửa lựu đỏ như máu

• 

  - 合同 hétóng 中 zhōng 规定 guīdìng 屋顶 wūdǐng 要 yào 用 yòng 红瓦 hóngwǎ 而 ér 不用 bùyòng 石板 shíbǎn 瓦 wǎ

  - Trong hợp đồng quy định rằng mái nhà phải sử dụng ngói màu đỏ chứ không được sử dụng ngói lát.

• 

  - 海上 hǎishàng 红色 hóngsè 的 de 灯光 dēngguāng 表示 biǎoshì 那儿 nàér 有 yǒu 浅滩 qiǎntān 或者 huòzhě 礁石 jiāoshí

  - ánh đèn đỏ trên biển biểu thị nơi có bãi cạn hoặc đá ngầm

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳