Ý Nghĩa của "石库门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 石库门

• 

  - 大门口 dàménkǒu 的 de 石狮子 shíshīzi 真 zhēn 敦实 dūnshí

  - Con sư tử đá ở cổng thực sự rất vững chắc.

• 

  - 大理石 dàlǐshí 拱门 gǒngmén 是 shì 著名 zhùmíng 的 de 伦敦 lúndūn 标志 biāozhì

  - Cổng cung đá cẩm thạch là biểu tượng nổi tiếng của Luân Đôn.

• 

  - 老 lǎo 羊倌 yángguān 圪蹴在 gēcùzài 门前 ménqián 石凳 shídèng 上 shàng 听 tīng 广播 guǎngbō

  - người chăn dê ngồi xổm trên ghế đá trước cửa nghe đài phát thanh.

• 

  - 仓库 cāngkù 存有 cúnyǒu 二十 èrshí 石 shí

  - Kho chứa có hai mươi thạch.

• 

  - 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

  - Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.

• 

  - 上门 shàngmén 讨债 tǎozhài

  - đến nhà đòi nợ

• 

  - 我家 wǒjiā 门前 ménqián 有 yǒu 两只 liǎngzhǐ 石 shí 獬豸 xièzhì

  - Trước của nhà tôi có hai con kỳ lân bằng đá.

• 

  - 库房 kùfáng 的 de 门 mén 总是 zǒngshì 由 yóu 他 tā 亲自 qīnzì 开关 kāiguān ， 别人 biérén 从来不 cóngláibù 经手 jīngshǒu

  - cửa kho thường do anh ấy tự tay đóng mở , xưa nay người khác không mó tay vào.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳