Ý Nghĩa của "知人善用" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知人善用

• 

  - 她 tā 的 de 善良 shànliáng 尽人皆知 jìnrénjiēzhī

  - Sự tốt bụng của cô ấy ai cũng biết.

• 

  - 不善 bùshàn 与 yǔ 人 rén 款曲 kuǎnqǔ

  - không giỏi xã giao.

• 

  - 善于 shànyú 用人 yòngrén

  - giỏi dùng người; có tài dùng người

• 

  - 你 nǐ 不要 búyào 利用 lìyòng 别人 biérén 的 de 善良 shànliáng

  - Bạn đừng có lợi dụng lòng tốt của người khác.

• 

  - 有 yǒu 口才 kǒucái 的 de 人 rén 善于 shànyú 用词 yòngcí

  - Người giỏi ăn nói dùng từ rất khéo.

• 

  - 人们 rénmen 都 dōu 用 yòng 异样 yìyàng 的 de 眼光 yǎnguāng 打量 dǎliàng 他 tā

  - mọi người đều nhìn anh ấy bằng con mắt kỳ lạ.

• 

  - 习惯 xíguàn 用 yòng 左手 zuǒshǒu 的 de 人 rén 叫 jiào 左撇子 zuǒpiězǐ

  - Những người quen sử dụng tay trái được gọi là người thuận tay trái.

• 

  - 书本 shūběn 的 de 用处 yòngchǔ 是 shì 提供 tígōng 知识 zhīshí

  - Công dụng của sách là cung cấp kiến thức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳