瞎奶 xiā nǎi

Từ hán việt: 【hạt nãi】

Đọc nhanh: 瞎奶 (hạt nãi). Ý nghĩa là: vú lép; núm vú không nhô lên, vú không có sữa.

Ý Nghĩa của "瞎奶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瞎奶 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vú lép; núm vú không nhô lên

不突起的奶头

✪ 2. vú không có sữa

咂不出奶水的奶头

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞎奶

- 他伴 tābàn 奶奶 nǎinai 散步 sànbù

- Anh ấy đi dạo cùng bà.
- 他俩 tāliǎ 总爱瞎啧 zǒngàixiāzé

- Hai người họ luôn thích tranh luận linh tinh.
- 他 tā 倒 dào 出 chū 三 sān 汪 wāng 奶茶 nǎichá

- Cậu ấy đổ ra hai vũng trà sữa.
- 他们 tāmen 既卖 jìmài 婴幼儿 yīngyòuér 奶粉 nǎifěn 又 yòu 卖 mài 棺材 guāncai

- Họ bán sữa bột trẻ em và họ bán quan tài.
- 他 tā 只 zhǐ 知瞎想 zhīxiāxiǎng ，却 què 从来 cónglái 不肯 bùkěn 认真 rènzhēn 去 qù 实行 shíxíng

- Anh chỉ biết nghĩ vớ vẩn chứ không bao giờ chịu nghiêm túc thực hiện.
- 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ；买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ，您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

- Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.
- 他 tā 吸 xī 了 le 一口 yīkǒu 牛奶 niúnǎi

- Anh ấy uống một ngụm sữa bò.
- 除了 chúle 奶茶 nǎichá ，别的 biéde 我 wǒ 都 dōu 不 bù 爱喝 àihē

- Ngoài trà sữa ra thì tôi không thích uống cái khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳