Ý Nghĩa của "睡醒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 睡醒

• 

  - 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.

• 

  - 他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 透着 tòuzhe 茫然 mángrán ， 一副 yīfù 半睡半醒 bànshuìbànxǐng 的 de 样子 yàngzi

  - Đôi mắt anh ấy vô hồn, anh ấy nửa tỉnh nửa mơ

• 

  - 我 wǒ 搓 cuō 着 zhe 眼睛 yǎnjing 刚 gāng 睡醒 shuìxǐng

  - Tôi dụi mắt vừa tỉnh dậy.

• 

  - 春天 chūntiān 来 lái 了 le ， 小熊 xiǎoxióng 睡醒 shuìxǐng 了 le

  - Mùa xuân tới rồi, gấu con cũng đã tỉnh rồi.

• 

  - 孩子 háizi ( 正 zhèng ) 在 zài 睡觉 shuìjiào ， 别 bié 叫醒 jiàoxǐng 他 tā

  - Đứa trẻ đang ngủ, đừng đánh thức nó.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 我 wǒ 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 唤醒 huànxǐng

  - anh ấy đánh thức tôi dậy.

• 

  - 睡醒 shuìxǐng 后 hòu ， 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 喝咖啡 hēkāfēi

  - Sau khi thức dậy, tôi thích uống cà phê.

• 

  - 睡 shuì 了 le 没 méi 几个 jǐgè 小时 xiǎoshí 就 jiù 醒 xǐng 了 le

  - Ngủ chưa được mấy giờ đã tỉnh rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳