睡一觉 shuì yī jué

Từ hán việt: 【thuỵ nhất giác】

Đọc nhanh: 睡一觉 (thuỵ nhất giác). Ý nghĩa là: đánh một giấc. Ví dụ : - 酣畅地睡一觉。 ngủ một giấc cho đã.

Ý Nghĩa của "睡一觉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

睡一觉 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đánh một giấc

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 睡一觉

- 花猫 huāmāo 蜷作 quánzuò 一团 yītuán 睡觉 shuìjiào

- Con mèo hoa cuộn tròn ngủ.
- 我 wǒ 偷 tōu 空儿 kòngér 睡 shuì 了 le 一 yī 小时 xiǎoshí 的 de 觉 jué

- Tôi trộm thời gian rảnh ngủ một tiếng.
- 今天 jīntiān 好好 hǎohǎo 睡一觉 shuìyījiào ，明天 míngtiān 一 yī 早就 zǎojiù 来 lái 赶路 gǎnlù

- hôm nay phải ngủ sớm, sáng sớm ngày mai phải gấp rút lên đường.
- 服下 fúxià 这些 zhèxiē 药丸 yàowán 可保 kěbǎo 你 nǐ 睡 shuì 一宿 yīxiǔ 好觉 hǎojué

- Uống những viên thuốc này sẽ giúp bạn ngủ một giấc ngon.
- 他 tā 在 zài 火车 huǒchē 上 shàng 睡 shuì 了 le 一觉 yījiào

- Anh ấy đã ngủ một giấc trên tàu hỏa.
- 她 tā 睡觉 shuìjiào 前 qián 喝一杯 hēyībēi 牛奶 niúnǎi

- Cô ấy uống một cốc sữa trước khi đi ngủ.
- 他 tā 一 yī 上课 shàngkè 就 jiù 想 xiǎng 睡觉 shuìjiào

- Anh ấy vừa vào học là muốn ngủ.
- 孩子 háizi 睡觉 shuìjiào 了 le ，请 qǐng 安静 ānjìng 一点 yìdiǎn

- Em bé đang ngủ rồi, làm ơn yên tĩnh chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳