Ý Nghĩa của "真钱买假货" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真钱买假货

• 

  - 我 wǒ 可以 kěyǐ 识别 shíbié 真假 zhēnjiǎ 货物 huòwù

  - Tôi có thể phân biệt hàng thật và giả.

• 

  - 这些 zhèxiē 是 shì 假货 jiǎhuò ， 不能 bùnéng 买 mǎi

  - Những thứ này là hàng giả, không thể mua.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 才 cái 穿 chuān 了 le 几次 jǐcì 就 jiù 起球 qǐqiú 了 le ， 真的 zhēnde 是 shì 一分钱 yīfēnqián 一分货 yīfēnhuò

  - Bộ quần áo này mới mặc mấy lần đã sổ lông rồi, đúng là tiền nào của ấy

• 

  - 买 mǎi 结婚 jiéhūn 礼物 lǐwù ， 他出 tāchū 的 de 钱 qián 最少 zuìshǎo

  - Mua món quà cưới đó, anh ấy là người bỏ ra ít tiền nhất.

• 

  - 买束 mǎishù 鲜花 xiānhuā 送给 sònggěi 您 nín ， 您 nín 说 shuō 瞎 xiā 花钱 huāqián ； 买盒 mǎihé 蛋糕 dàngāo 送给 sònggěi 您 nín ， 您 nín 说 shuō 太 tài 费钱 fèiqián

  - Mua cho bạn một bó hoa, bạn nói là hoang phí tiền; mua một hộp bánh cho bạn, bạn nói rằng nó lãng phí.

• 

  - 他们 tāmen 付钱 fùqián 给 gěi 我 wǒ 写 xiě 买家 mǎijiā 评论 pínglùn

  - Họ trả tiền cho tôi để viết đánh giá của khách hàng

• 

  - 他 tā 用 yòng 假货 jiǎhuò 赚 zhuàn 顾客 gùkè 的 de 钱 qián

  - Anh ấy dùng hàng giả để lừa tiền khách hàng.

• 

  - 他 tā 用 yòng 金钱 jīnqián 收买人心 shōumǎirénxīn

  - Anh ta dùng tiền để mua chuộc lòng người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳