看望病人 kànwàng bìngrén

Từ hán việt: 【khán vọng bệnh nhân】

Đọc nhanh: 看望病人 (khán vọng bệnh nhân). Ý nghĩa là: Thăm hỏi người bệnh. Ví dụ : - 拜访是一门学问，看望病人更是一门艺术。 Thăm khám là một môn học, và thăm bệnh nhân thậm chí còn là một môn nghệ thuật.

Ý Nghĩa của "看望病人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

看望病人 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thăm hỏi người bệnh

Ví dụ:

- 拜访 bàifǎng 是 shì 一门 yīmén 学问 xuéwèn ，看望 kànwàng 病人 bìngrén 更是 gèngshì 一门 yīmén 艺术 yìshù

- Thăm khám là một môn học, và thăm bệnh nhân thậm chí còn là một môn nghệ thuật.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看望病人

- 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 给 gěi 病人 bìngrén 看病 kànbìng

- Bác sĩ đang khám bệnh cho bệnh nhân.
- 看护 kānhù 病人 bìngrén

- chăm sóc bệnh nhân.
- 听说 tīngshuō 老人家 lǎorénjiā 身体 shēntǐ 欠安 qiànān ，故而 gùér 特 tè 来 lái 看望 kànwàng

- nghe nói cụ ấy không được khoẻ, cho nên đến thăm.
- 拜访 bàifǎng 是 shì 一门 yīmén 学问 xuéwèn ，看望 kànwàng 病人 bìngrén 更是 gèngshì 一门 yīmén 艺术 yìshù

- Thăm khám là một môn học, và thăm bệnh nhân thậm chí còn là một môn nghệ thuật.
- 那些 nèixiē 含苞待放 hánbāodàifàng 的 de 小 xiǎo 花朵 huāduǒ 未来 wèilái 可是 kěshì 要 yào 给 gěi 人 rén 看病 kànbìng 的 de

- Những tâm hồn chớm nở của ngày hôm nay sẽ có những bệnh nhân vào ngày mai.
- 两个 liǎnggè 人 rén 倒替 dǎotì 着 zhe 看护 kānhù 病人 bìngrén

- hai người thay phiên nhau chăm sóc người bệnh.
- 医生 yīshēng 查看 chákàn 了 le 病人 bìngrén 的 de 情况 qíngkuàng

- Bác sĩ đã kiểm tra tình trạng của bệnh nhân.
- 她 tā 去 qù 看望 kànwàng 生病 shēngbìng 的 de 朋友 péngyou

- Cô ấy đi thăm bạn bệnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

人›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
- Pinyin: Rén
- Âm hán việt: Nhân , Nhơn
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:O (人)
- Bảng mã:U+4EBA
- Tần suất sử dụng:Rất cao
望›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+7 nét)
- Pinyin: Wàng
- Âm hán việt: Vọng
- Nét bút:丶一フノフ一一一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YBHG (卜月竹土)
- Bảng mã:U+671B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
病›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nạch 疒 (+5 nét)
- Pinyin: Bìng
- Âm hán việt: Bệnh
- Nét bút:丶一ノ丶一一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KMOB (大一人月)
- Bảng mã:U+75C5
- Tần suất sử dụng:Rất cao
看›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mục 目 (+4 nét)
- Pinyin: Kān , Kàn
- Âm hán việt: Khan , Khán
- Nét bút:ノ一一ノ丨フ一一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HQBU (竹手月山)
- Bảng mã:U+770B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "看望病人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính