看戏 kàn xì

Từ hán việt: 【khán hí】

Đọc nhanh: 看戏 (khán hí). Ý nghĩa là: xem một vở kịch, để xem một cách thụ động (tức là từ bên lề, từ đám đông), Xem kịch. Ví dụ : - 我偶尔晚上出去看看戏。 Tôi thỉnh thoảng ra ngoài xem một vở kịch vào ban đêm.

Ý Nghĩa của "看戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

看戏 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. xem một vở kịch

to watch a play

✪ 2. để xem một cách thụ động (tức là từ bên lề, từ đám đông)

to watch passively (i.e. from the sidelines, from the crowd)

✪ 3. Xem kịch

Ví dụ:

- 我 wǒ 偶尔 ǒuěr 晚上 wǎnshang 出去 chūqù 看看 kànkàn 戏 xì

- Tôi thỉnh thoảng ra ngoài xem một vở kịch vào ban đêm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看戏

- 看家戏 kānjiāxì

- kịch nhà nghề.
- 看 kàn 把戏 bǎxì

- xem xiếc
- 这出 zhèchū 戏可看 xìkěkàn

- vở kịch này đáng đi xem.
- 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 看 kàn 戏剧 xìjù

- Tôi rất thích xem kịch.
- 我 wǒ 偶尔 ǒuěr 晚上 wǎnshang 出去 chūqù 看看 kànkàn 戏 xì

- Tôi thỉnh thoảng ra ngoài xem một vở kịch vào ban đêm.
- 会后 huìhòu 还要 háiyào 演戏 yǎnxì ，请 qǐng 你 nǐ 去 qù 看 kàn

- Sau cuộc họp sẽ có một vở kịch, các bạn hãy đến xem nhé.
- 他 tā 马上 mǎshàng 就 jiù 会 huì 看到 kàndào 演 yǎn 独角戏 dújiǎoxì 不如 bùrú 搭班子 dābānzi 好 hǎo

- Đơn phương độc mã
- 看 kàn 一款 yīkuǎn 简单 jiǎndān 填字游戏 tiánzìyóuxì 如何 rúhé 月入数万 yuèrùshùwàn 元 yuán

- Hãy xem cách một trò chơi ô chữ đơn giản có thể kiếm được hàng chục nghìn đô la một tháng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

戏›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Qua 戈 (+2 nét)
- Pinyin: Hū , Huī , Xī , Xì
- Âm hán việt: Hi , Huy , Hí , Hô , Hý
- Nét bút:フ丶一フノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EI (水戈)
- Bảng mã:U+620F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
看›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mục 目 (+4 nét)
- Pinyin: Kān , Kàn
- Âm hán việt: Khan , Khán
- Nét bút:ノ一一ノ丨フ一一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HQBU (竹手月山)
- Bảng mã:U+770B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "看戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính