相图 xiāng tú

Từ hán việt: 【tướng đồ】

Đọc nhanh: 相图 (tướng đồ). Ý nghĩa là: giản đồ pha (toán học.), chân dung giai đoạn.

Ý Nghĩa của "相图" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

相图 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giản đồ pha (toán học.)

phase diagram (math.)

✪ 2. chân dung giai đoạn

phase portrait

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相图

- 一张 yīzhāng 地图 dìtú 很 hěn 详细 xiángxì

- Một bản đồ rất chi tiết.
- 三方 sānfāng 图章 túzhāng

- ba con dấu vuông.
- 下载 xiàzǎi 动图 dòngtú

- Tải xuống GIF
- 他 tā 试图 shìtú 诈出 zhàchū 真相 zhēnxiàng

- Cô ấy gạ hỏi để tìm ra sự thật.
- 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

- hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.
- 不 bù 可能 kěnéng 跟 gēn 他 tā 和睦相处 hémùxiāngchǔ

- Không thể nào chung sống hòa thuận với hắn.
- 她 tā 企图 qǐtú 隐瞒事实 yǐnmánshìshí 真相 zhēnxiàng

- Cô ấy âm mưu che giấu sự thật.
- 一 yī 说起 shuōqǐ 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó ，我 wǒ 相信 xiāngxìn 羊肉 yángròu 泡馍 pàomó 是 shì 很多 hěnduō 人 rén 的 de 最 zuì 爱 ài

- Chỉ cần nói tới món vụn bánh mì chan canh thịt cừu, tôi tin chắc đó cũng là món khoái khẩu của rất nhiều người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳