直感 zhígǎn

Từ hán việt: 【trực cảm】

Đọc nhanh: 直感 (trực cảm). Ý nghĩa là: cảm giác trực tiếp hoặc sự hiểu biết, trực giác.

Ý Nghĩa của "直感" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

直感 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cảm giác trực tiếp hoặc sự hiểu biết

direct feeling or understanding

✪ 2. trực giác

intuition

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直感

- 他 tā 感冒 gǎnmào 了 le ，一直 yìzhí 打喷嚏 dǎpēntì

- Anh ấy bị cảm lạnh, cứ hắt hơi suốt.
- 我 wǒ 一直 yìzhí 对 duì 心理学 xīnlǐxué 感兴趣 gǎnxìngqù

- Tôi luôn quan tâm đến ngành tâm lý học.
- 最 zuì 直观 zhíguān 的 de 感受 gǎnshòu

- cảm giác trực quan nhất
- 励志 lìzhì 演讲 yǎnjiǎng 直面 zhímiàn 情感 qínggǎn

- Bài phát biểu cổ vũ ý chí đối mặt với cảm xúc.
- 感谢 gǎnxiè 你 nǐ 一直 yìzhí 支持 zhīchí 我 wǒ

- Cảm ơn bạn đã luôn ủng hộ tôi.
- 自古以来 zìgǔyǐlái ，诗歌 shīgē 一直 yìzhí 是 shì 表达 biǎodá 情感 qínggǎn 的 de 重要 zhòngyào 设施 shèshī

- Từ xưa đến nay, thơ ca đã là một phương tiện quan trọng để thể hiện cảm xúc.
- 自古以来 zìgǔyǐlái ，爱情故事 àiqínggùshì 一直 yìzhí 是 shì 文学作品 wénxuézuòpǐn 的 de 灵感 línggǎn 之源 zhīyuán

- Từ xưa đến nay, câu chuyện tình yêu đã là nguồn cảm hứng cho các tác phẩm văn học.
- 我 wǒ 跟 gēn 老张 lǎozhāng 同事 tóngshì 过 guò 三年 sānnián ，他教 tājiào 了 le 我 wǒ 很多 hěnduō 东西 dōngxī ，我 wǒ 一直 yìzhí 特别感谢 tèbiégǎnxiè 他 tā

- Tôi đã làm việc với Lão Trương được ba năm và anh ấy đã dạy tôi rất nhiều điều, tôi luôn rất biết ơn anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳