Ý Nghĩa của "盛举" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盛举

• 

  - 举世瞩目 jǔshìzhǔmù

  - cả thế giới nhìn vào

• 

  - 丰盛 fēngshèng 的 de 酒席 jiǔxí

  - bữa tiệc thịnh soạn

• 

  - 举一赅 jǔyīgāi 百 bǎi

  - nêu một để nói cả trăm

• 

  - 公司 gōngsī 举办 jǔbàn 了 le 盛大 shèngdà 的 de 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ

  - Công ty đã tổ chức một lễ khai trương rất long trọng.

• 

  - 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

  - Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.

• 

  - 他 tā 举办 jǔbàn 了 le 一场 yīchǎng 盛大 shèngdà 的 de 燕会 yànhuì

  - Anh ấy tổ chức một buổi tiệc lớn.

• 

  - 中国 zhōngguó 精美 jīngměi 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 在 zài 国际 guójì 上久享 shàngjiǔxiǎng 盛名 shèngmíng

  - Hàng công nghệ tinh xảo của Trung Quốc đã nổi tiếng rất lâu trên thế giới.

• 

  - 朋友 péngyou 相邀 xiāngyāo 盛情难却 shèngqíngnánquè ， 我 wǒ 只好 zhǐhǎo 去 qù 参加 cānjiā 他 tā 举行 jǔxíng 的 de 宴会 yànhuì

  - Thật khó để từ chối một người bạn mời tôi, vì vậy tôi đã phải đến bữa tiệc mà anh ấy tổ chức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳