Ý Nghĩa của "筋骨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 筋骨

• 

  - 筋骨 jīngǔ 隐隐作痛 yǐnyǐnzuòtòng

  - gân cốt đau âm ỷ.

• 

  - 从 cóng 环状软骨 huánzhuàngruǎngǔ 到 dào 下颌骨 xiàhégǔ 都 dōu 有伤 yǒushāng

  - Các vết thương từ nghiêm trọng đến ủy thác.

• 

  - 出去 chūqù 散散步 sànsànbù 活动 huódòng 一下 yīxià 筋骨 jīngǔ

  - Đi ra ngoài dạo chơi, vận động gân cốt một chút.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 胸骨 xiōnggǔ 和 hé 隔膜 gémó 连体 liántǐ 了 le

  - Chúng dính liền ở xương ức và cơ hoành.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 叛乱 pànluàn 而 ér 被判 bèipàn 抽筋 chōujīn 之刑 zhīxíng

  - Anh ta bị phạt rút gân vì tội nổi loạn.

• 

  - 学 xué 武术 wǔshù 可以 kěyǐ 锻炼 duànliàn 筋骨 jīngǔ

  - học võ thuật có thể rèn luyện gân cốt.

• 

  - 他 tā 受伤 shòushāng 了 le ， 骨节 gǔjié 很痛 hěntòng

  - Anh ấy bị thương, khớp rất đau.

• 

  - 周身 zhōushēn 的 de 筋骨 jīngǔ 隐隐作痛 yǐnyǐnzuòtòng

  - đau nhức gân cốt toàn thân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳