百日咳 bǎirìké

Từ hán việt: 【bách nhật khái】

Đọc nhanh: 百日咳 (bách nhật khái). Ý nghĩa là: ho gà. Ví dụ : - 她因患百日咳打了一针. Cô ấy tiêm một mũi vì bị ho gà trăm ngày.

Ý Nghĩa của "百日咳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百日咳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ho gà

传染病，由百日咳杆菌侵入呼吸道引起，患者多为10岁以下儿童症状是阵发性的连续咳嗽，咳嗽后长吸气，发出特殊的哮喘声

Ví dụ:

- 她 tā 因患 yīnhuàn 百日咳 bǎirìhāi 打 dǎ 了 le 一针 yīzhēn

- Cô ấy tiêm một mũi vì bị ho gà trăm ngày.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百日咳

- 一 yī 微米 wēimǐ 等于 děngyú 百万分之一 bǎiwànfēnzhīyī 米 mǐ

- Một micromet bằng một phần triệu mét.
- 我 wǒ 曾 céng 在 zài 百慕大 bǎimùdà 度过 dùguò 一个 yígè 夏日 xiàrì

- Tôi đã từng trải qua một phần mùa hè ở Bermuda.
- 日用百货 rìyòngbǎihuò

- đồ dùng hàng ngày
- 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ，五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

- một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.
- 日本 rìběn 一家 yījiā 公司 gōngsī 同意 tóngyì 就 jiù 手表 shǒubiǎo 不 bù 精确 jīngquè 向 xiàng 我们 wǒmen 赔偿 péicháng 总价值 zǒngjiàzhí 的 de 百分之四 bǎifēnzhīsì

- Một công ty Nhật Bản đã đồng ý bồi thường cho chúng tôi số tiền tương đương 4% giá trị tổng cộng vì chiếc đồng hồ không chính xác.
- 春雨 chūnyǔ 带来 dàilái 了 le 夏日 xiàrì 百花 bǎihuā

- Mưa xuân mang đến mùa hè với hàng trăm loài hoa.
- 顾客 gùkè 需要 xūyào 的 de 日用 rìyòng 小百货 xiǎobǎihuò 不能 bùnéng 断档 duàndàng

- hàng hoá vật dụng thường ngày khách cần không thể hết hàng.
- 她 tā 因患 yīnhuàn 百日咳 bǎirìhāi 打 dǎ 了 le 一针 yīzhēn

- Cô ấy tiêm một mũi vì bị ho gà trăm ngày.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳