百叶板 bǎiyè bǎn

Từ hán việt: 【bá hiệp bản】

Đọc nhanh: 百叶板 (bá hiệp bản). Ý nghĩa là: Thanh gỗ mảnh để làm mành, thanh chớp.

Ý Nghĩa của "百叶板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百叶板 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thanh gỗ mảnh để làm mành, thanh chớp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百叶板

- 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

- gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.
- 百合 bǎihé 孙长 sūnzhǎng 出 chū 了 le 绿叶 lǜyè

- Hoa lily tái sinh mọc ra lá xanh.
- 一百零八 yìbǎilíngbā 厘米 límǐ 长布 zhǎngbù

- Vải dài một trăm lẻ tám centimet.
- 百叶窗 bǎiyèchuāng

- cửa sổ lá sách
- 三头 sāntóu 五百 wǔbǎi

- khoảng năm ba trăm
- 一部 yībù 好 hǎo 的 de 百科全书 bǎikēquánshū 是 shì 知识 zhīshí 宝库 bǎokù

- Một cuốn bách khoa toàn thư tốt là kho tàng tri thức.
- 这块 zhèkuài 小 xiǎo 薄板 báobǎn 承受不住 chéngshòubúzhù 一百斤 yìbǎijīn 的 de 重量 zhòngliàng

- Miếng ván nhỏ này không chịu nổi trọng lượng 100 cân.
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳