白眉山雀 báiméi shānquè

Từ hán việt: 【bạch mi sơn tước】

Đọc nhanh: 白眉山雀 (bạch mi sơn tước). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) tit nâu trắng (Poecile superciliosus).

Ý Nghĩa của "白眉山雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白眉山雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) tit nâu trắng (Poecile superciliosus)

(bird species of China) white-browed tit (Poecile superciliosus)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白眉山雀

- 山顶 shāndǐng 积雪 jīxuě 皑皑 áiái 白 bái

- Tuyết đọng trên đỉnh núi trắng xóa.
- 黄连山 huángliánshān 上 shàng 有 yǒu 许多 xǔduō 白屈菜 báiqūcài 树 shù

- Có rất nhiều cây hoàng liên trên núi Hoàng Liên Sơn
- 她 tā 身着 shēnzhuó 盛妆 shèngzhuāng 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn 肤 fū 白如玉 báirúyù 风韵 fēngyùn 楚楚 chǔchǔ

- Cô ấy ăn mặc trang điểm , với lông mày lá liễu và đôi mắt hoa mai, làn da trắng như ngọc, thần thái quyến rũ.
- 山头 shāntóu 上升 shàngshēng 腾起 téngqǐ 白蒙蒙 báiméngméng 的 de 雾气 wùqì

- trên đỉnh núi, sương mù bay bay trắng xoá.
- 白日 báirì 依山 yīshān 尽 jǐn ，黄河 huánghé 入海流 rùhǎiliú

- mặt trời men xuống núi, Hoàng hà đổ vào biển. (bạch nhật y sơn tận, hoàng hà nhập hải lưu)
- 白云 báiyún 盘绕在 pánràozài 山间 shānjiān

- Mây trắng lượn quanh núi.
- 漫漫 mànmàn 白雪 báixuě 覆盖 fùgài 着 zhe 山野 shānyě

- Những ngọn núi được bao phủ bởi tuyết trắng mênh mông.
- 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ，撼动 hàndòng 山岳 shānyuè

- một tiếng nổ cực lớn, chấn động núi non.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳