Ý Nghĩa của "减轻科罚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

减轻科罚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. giảm đẳng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 减轻科罚

- 减轻 jiǎnqīng 农民 nóngmín 的 de 田赋 tiánfù

- Giảm nhẹ thuế đất của nông dân.
- 学校 xuéxiào 设置 shèzhì 课程 kèchéng 不能 bùnéng 重 zhòng 主科 zhǔkē ，轻副科 qīngfùkē

- nhà trường sắp đặt giáo trình không được nghiên về các môn học chính mà xem nhẹ các môn học phụ.
- 他 tā 正在 zhèngzài 节食 jiéshí 以 yǐ 减轻 jiǎnqīng 体重 tǐzhòng

- Anh ấy đang ăn kiêng để giảm cân.
- 政府 zhèngfǔ 想方设法 xiǎngfāngshèfǎ 减轻 jiǎnqīng 农民 nóngmín 的 de 负担 fùdān

- Chính phủ đang tìm mọi cách để giảm bớt gánh nặng cho nông dân.
- 喝茶 hēchá 有助于 yǒuzhùyú 减轻 jiǎnqīng 压力 yālì

- Uống trà giúp giảm căng thẳng.
- 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 减轻 jiǎnqīng 经济 jīngjì 压力 yālì

- Anh ấy giúp tôi giảm áp lực kinh tế.
- 他 tā 的 de 腿 tuǐ 病 bìng 已经 yǐjīng 减轻 jiǎnqīng ，一个 yígè 人 rén 扶 fú 着 zhe 可以 kěyǐ 往前 wǎngqián 磨蹭 mócèng 了 le

- vết thương ở trên đùi đã đỡ rồi, có người đỡ anh ấy có thể đi chầm chập được.
- 她 tā 因 yīn 偷窃 tōuqiè 被 bèi 科以 kēyǐ 罚金 fájīn

- Cô ấy bị phạt tiền vì tội ăn cắp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳