Ý Nghĩa của "畎亩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

畎亩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngoài ruộng; đồng ruộng

田间;田地

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畎亩

- 步 bù 一步 yībù 这块 zhèkuài 地够 dìgòu 一亩 yīmǔ 吗 ma ？

- Đo thử xem mảnh đất này có đủ 1 mẫu không?
- 工厂 gōngchǎng 占地 zhàndì 三百多 sānbǎiduō 亩 mǔ

- Nhà máy chiếm diện tích hơn 300 mẫu.
- 学校 xuéxiào 位于 wèiyú 浦东 pǔdōng 昌里 chānglǐ 路 lù ，闹中取静 nàozhōngqǔjìng ，学校 xuéxiào 占地 zhàndì 27 亩 mǔ

- Trường nằm trên đường Xương Lí, Phổ Đông, một nơi yên tĩnh , có diện tích 27 dặm Anh.
- 飞播 fēibō 优良 yōuliáng 牧草 mùcǎo 一 yī 万多亩 wànduōmǔ

- gieo trồng giống cỏ tốt để nuôi súc vật hơn 10.000 mẫu ta.
- 村里 cūnlǐ 没有 méiyǒu 一亩 yīmǔ 荒废 huāngfèi 的 de 土地 tǔdì

- trong thôn không có đất đai bỏ hoang.
- 我家 wǒjiā 有 yǒu 几亩 jǐmǔ 地 dì

- Nhà tôi có mấy sào ruộng.
- 开拓 kāituò 三十 sānshí 英亩 yīngmǔ 土地 tǔdì

- Mở rộng 30 mẫu đất.
- 以 yǐ 每亩 měimǔ 增产 zēngchǎn 六十斤 liùshíjīn 匡计 kuāngjì ，全村 quáncūn 能 néng 增产 zēngchǎn 粮食 liángshí 十 shí 来 lái 万斤 wànjīn

- theo tính toán sơ lược thì mỗi mẫu ruộng có thể tăng thêm được sáu chục cân, toàn thôn lượng lương thực có thể tăng đến gần mười vạn cân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳