Ý Nghĩa của "畅流期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畅流期

• 

  - 借阅 jièyuè 的 de 书籍 shūjí 应该 yīnggāi 在 zài 限期 xiànqī 之内 zhīnèi 归还 guīhuán ， 以免 yǐmiǎn 妨碍 fángài 流通 liútōng

  - Mượn sách đọc cần phải hoàn trả trong thời hạn qui định, để tránh trường hợp không có sách cho người khác mượn.

• 

  - 信息流 xìnxīliú 通畅无阻 tōngchàngwúzǔ

  - Thông tin lưu thông không bị cản trở.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 很 hěn 流畅 liúchàng

  - Lời nói của anh ấy rất trôi chảy.

• 

  - 他 tā 字 zì 打 dǎ 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

  - Anh ấy đánh chữ rất trôi chảy.

• 

  - 他 tā 中文 zhōngwén 说 shuō 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

  - Anh ấy nói tiếng Trung rất lưu loát.

• 

  - 他们 tāmen 对答 duìdá 十分 shífēn 流畅 liúchàng

  - Họ đối đáp rất trôi chảy.

• 

  - 建造 jiànzào 水库 shuǐkù 蓄积 xùjī 汛期 xùnqī 的 de 河水 héshuǐ ， 以免 yǐmiǎn 流失 liúshī

  - xây dựng hồ chứa nước để giữ nước sông trong mùa nước lại, tránh bị trôi.

• 

  - 到 dào 了 le 春季 chūnjì ， 河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ， 这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

  - Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳