Ý Nghĩa của "画象" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画象

• 

  - 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 成功 chénggōng 地 dì 刻画 kèhuà 了 le 阿 ā Q 这个 zhègè 形象 xíngxiàng

  - Lỗ Tấn đã khắc hoạ thành công hình tượng AQ.

• 

  - 气象 qìxiàng 学者 xuézhě 画 huà 了 le 一张 yīzhāng 天气图 tiānqìtú

  - Nhà khoa học khí tượng đã vẽ một bản đồ thời tiết.

• 

  - 莫奈 mònài 是 shì 印象派 yìnxiàngpài 画家 huàjiā

  - Monet là một họa sĩ trường phái ấn tượng.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 画 huà 抽象 chōuxiàng 的 de 画 huà

  - Anh ấy thích vẽ tranh trừu tượng.

• 

  - 壁画 bìhuà 中 zhōng 人物形象 rénwùxíngxiàng 的 de 勾勒 gōulè 自然 zìrán 灵妙 língmiào ， 独具一格 dújùyīgé

  - nét vẽ nhân vật trong bức tranh trên tường thật tự nhiên điêu luyện, đường nét riêng biệt.

• 

  - 图画 túhuà 教学 jiāoxué 是 shì 通过 tōngguò 形象 xíngxiàng 来 lái 发展 fāzhǎn 儿童 értóng 认识 rènshí 事物 shìwù 的 de 能力 nénglì

  - dạy học bằng tranh vẽ là thông qua hình ảnh để phát triển năng lực nhận thức sự vật của trẻ em.

• 

  - 这幅 zhèfú 画 huà 刻画 kèhuà 了 le 城市 chéngshì 的 de 繁忙 fánmáng 景象 jǐngxiàng

  - Bức tranh này khắc họa cảnh tượng nhộn nhịp của thành phố.

• 

  - 这幅 zhèfú 画 huà 展现 zhǎnxiàn 了 le 美丽 měilì 的 de 景象 jǐngxiàng

  - Bức tranh này thể hiện cảnh đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳