画人 huà rén

Từ hán việt: 【hoạ nhân】

Đọc nhanh: 画人 (hoạ nhân). Ý nghĩa là: họa sĩ; hoạ sĩ. Ví dụ : - 着意刻画人物的心理活动。 để tâm khắc hoạ hoạt động nội tâm của nhân vật.

Ý Nghĩa của "画人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

画人 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họa sĩ; hoạ sĩ

即画家

Ví dụ:

- 着意 zhuóyì 刻画 kèhuà 人物 rénwù 的 de 心理 xīnlǐ 活动 huódòng

- để tâm khắc hoạ hoạt động nội tâm của nhân vật.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画人

- 他 tā 的 de 绘画 huìhuà 技巧 jìqiǎo 令人 lìngrén 赞叹不已 zàntànbùyǐ

- Kỹ năng vẽ của anh ấy khiến người ta khen không ngớt lời.
- 《人民 rénmín 画报 huàbào 》

- Họa báo nhân dân
- 他 tā 擅长 shàncháng 画 huà 人物画 rénwùhuà

- Anh ấy giỏi vẽ tranh chân dung.
- 他 tā 既 jì 是 shì 画家 huàjiā 又 yòu 是 shì 诗人 shīrén

- ông vừa là họa sĩ, vừa là nhà thơ.
- 会 huì 写会 xiěhuì 画 huà 的 de 人 rén 倒 dào 不 bù 太 tài 讲究 jiǎngjiu 纸 zhǐ 的 de 好坏 hǎohuài

- Người vẽ giỏi hoặc viết giỏi lại không cầu kỳ tới giấy tốt hoặc xấu.
- 人们 rénmen 怀着 huáizhe 极大 jídà 的 de 兴趣 xìngqù 参观 cānguān 了 le 画展 huàzhǎn

- mọi người đều hứng thú xem hội hoạ rất cao.
- 导演 dǎoyǎn 刻画 kèhuà 了 le 人物 rénwù 的 de 性格 xìnggé

- Đạo diễn đã khắc họa tính cách của nhân vật.
- 他 tā 这个 zhègè 人 rén ，天生 tiānshēng 就是 jiùshì 当 dāng 画家 huàjiā 的 de 料 liào

- anh ấy được sinh ra để trở thành họa sĩ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳