Ý Nghĩa của "男女平等" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 男女平等

• 

  - 男女平等 nánnǚpíngděng

  - nam nữ bình đẳng.

• 

  - 男女 nánnǚ 平权 píngquán

  - nam nữ bình quyền.

• 

  - 这 zhè 绝对 juéduì 是 shì 男女 nánnǚ 不 bù 平等 píngděng 的 de 双重标准 shuāngchóngbiāozhǔn

  - Đó là một tiêu chuẩn kép.

• 

  - 他 tā 的 de 英语水平 yīngyǔshuǐpíng 中等 zhōngděng

  - Anh ấy có khả năng tiếng Anh trung bình.

• 

  - 他 tā 的 de 智商 zhìshāng 属于 shǔyú 中等水平 zhōngděngshuǐpíng

  - Chỉ số IQ của anh ấy ở mức trung bình.

• 

  - 女性 nǚxìng 应该 yīnggāi 享有 xiǎngyǒu 平等 píngděng 的 de 权利 quánlì

  - Phụ nữ nên được hưởng quyền bình đẳng.

• 

  - 古代 gǔdài 有 yǒu 男耕女织 nángēngnǚzhī 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

  - Thời xưa có lối sống nam cày nữ dệt.

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 约会 yuēhuì ， 女人 nǚrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 天经地义 tiānjīngdìyì ， 男人 nánrén 迟到 chídào 就是 jiùshì 不靠 bùkào 谱 pǔ

  - Khi hai người hẹn hò, phụ nữ đến muộn là lẽ tự nhiên, đàn ông đến muộn là không đáng tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳