Ý Nghĩa của "电气机车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nhà Ga Tàu Hoả

Danh từ

Ví dụ

电气机车 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đầu máy chạy điện

电气机车本身不带原动机，靠接受接触网送来的电流作为能源，由牵引电动机驱动机车的车轮。电气机车具有功率大、热效率高、速度快、过载能力强和运行可靠等主要优点，而且不污染环境，特别适用于运输繁忙的铁路干线和隧道多，坡度大的山区铁路。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电气机车

- 东海岸 dōnghǎiàn 水利 shuǐlì 电气 diànqì 公司 gōngsī

- Đó là Thủy điện Bờ Đông.
- 机车 jīchē 不住 búzhù 地 dì 喷吐 pēntǔ 着 zhe 一 yī 团团 tuántuán 白 bái 气 qì

- đầu máy liên tục phụt ra những đám khói trắng.
- 乘务员 chéngwùyuán 哨声 shàoshēng 一响 yīxiǎng 司机 sījī 开动 kāidòng 机车 jīchē

- .Khi tiếng còi vang lên thì tài xế bắt đầu khởi động đầu máy.
- 他 tā 偷走 tōuzǒu 了 le 巡逻车 xúnluóchē 上 shàng 的 de 便携式 biànxiéshì 无线电 wúxiàndiàn

- Anh ta đã lấy trộm bộ đàm cầm tay từ xe của đội.
- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī ，不 bù 给 gěi 敌人 dírén 缓气 huǎnqì 的 de 机会 jīhuì

- thừa thắng truy kích, không để quân địch có cơ hội hồi sức.
- 牵引 qiānyǐn 机车 jīchē 电 diàn 传动 chuándòng

- Đầu máy xe lửa loại động điện
- 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 公交车 gōngjiāochē 司机 sījī

- Anh ấy là một tài xế xe buýt.
- 他 tā 在 zài 电子产品 diànzǐchǎnpǐn 店 diàn 买 mǎi 了 le 一部 yībù 手机 shǒujī

- Anh ấy đã mua một chiếc điện thoại tại cửa hàng điện tử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳