申通 shēntōng

Từ hán việt: 【thân thông】

Đọc nhanh: 申通 (thân thông). Ý nghĩa là: STO Express, dịch vụ chuyển phát nhanh có trụ sở chính tại Thượng Hải, được thành lập vào năm 1993.

Ý Nghĩa của "申通" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

申通 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. STO Express, dịch vụ chuyển phát nhanh có trụ sở chính tại Thượng Hải, được thành lập vào năm 1993

STO Express, courier service headquartered in Shanghai, founded in 1993

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 申通

- 鼻子 bízi 一直 yìzhí 不 bù 通气 tōngqì

- Mũi cứ bị nghẹt suốt.
- 三令五申 sānlìngwǔshēn ( 再三 zàisān 告诫 gàojiè 或 huò 命令 mìnglìng )

- nhắc nhở liên tục.
- 万事亨通 wànshìhēngtōng ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 顺利 shùnlì )

- mọi việc đều trôi chảy
- 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

- Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.
- 上下 shàngxià 贯通 guàntōng

- trên dưới thông suốt
- 上下 shàngxià 不 bù 通气 tōngqì ，工作 gōngzuò 很难 hěnnán 开展 kāizhǎn

- trên dưới không trao đổi tin tức, công việc rất khó triển khai.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 申请人 shēnqǐngrén 必须 bìxū 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 交通工具 jiāotōnggōngjù

- Ứng viên phải có phương tiện di chuyển riêng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳