申购 shēngòu

Từ hán việt: 【thân cấu】

Đọc nhanh: 申购 (thân cấu). Ý nghĩa là: hỏi mua, đấu giá để mua. Ví dụ : - 硬体主管请软体主管帮他代名一个申购单 Chủ quản phần cứng nhờ chủ quản phần mềm ký thay một phiếu mua

Ý Nghĩa của "申购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

申购 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hỏi mua

to ask to buy

Ví dụ:

- 硬体 yìngtǐ 主管 zhǔguǎn 请 qǐng 软体 ruǎntǐ 主管 zhǔguǎn 帮 bāng 他 tā 代名 dàimíng 一个 yígè 申购 shēngòu 单 dān

- Chủ quản phần cứng nhờ chủ quản phần mềm ký thay một phiếu mua

✪ 2. đấu giá để mua

to bid for purchase

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 申购

- 高价 gāojià 收购 shōugòu 古画 gǔhuà

- thu mua tranh cổ với giá cao
- 他们 tāmen 下午 xiàwǔ 去 qù 购物 gòuwù 了 le

- Họ đã đi mua sắm vào buổi chiều.
- 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.
- 为 wèi 父母 fùmǔ 购买 gòumǎi 保健品 bǎojiànpǐn

- Mua thực phẩm chức năng cho bố mẹ.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 在 zài 网上 wǎngshàng 定购 dìnggòu 所 suǒ 需 xū 物品 wùpǐn

- Họ có thể đặt hàng trực tuyến các mặt hàng họ cần.
- 他们 tāmen 有 yǒu 购买 gòumǎi 意向 yìxiàng

- Họ có ý định thu mua.
- 今派 jīnpài 我 wǒ 处 chù 王为国 wángwèiguó 同志 tóngzhì 到 dào 你 nǐ 处 chù 洽商 qiàshāng 购书 gòushū 事宜 shìyí

- nay cử đồng chí Vương Vi Quốc đến chỗ đồng chí bàn bạc thủ tục mua sách.
- 硬体 yìngtǐ 主管 zhǔguǎn 请 qǐng 软体 ruǎntǐ 主管 zhǔguǎn 帮 bāng 他 tā 代名 dàimíng 一个 yígè 申购 shēngòu 单 dān

- Chủ quản phần cứng nhờ chủ quản phần mềm ký thay một phiếu mua
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

申›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:điền 田 (+0 nét)
- Pinyin: Shēn
- Âm hán việt: Thân
- Nét bút:丨フ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LWL (中田中)
- Bảng mã:U+7533
- Tần suất sử dụng:Rất cao
购›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Gòu
- Âm hán việt: Cấu
- Nét bút:丨フノ丶ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BOPI (月人心戈)
- Bảng mã:U+8D2D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "申购" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính