甲乙 jiǎyǐ

Từ hán việt: 【giáp ất】

Đọc nhanh: 甲乙 (giáp ất). Ý nghĩa là: hai đầu tiên trong mười Thiên Cơ 十天干. Ví dụ : - 甲乙两队打了个平手。 Hai đội A và B đã hòa nhau.. - 甲乙两队打了个平手儿。 hai đội A và B thi đấu hoà nhau.

Ý Nghĩa của "甲乙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

甲乙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hai đầu tiên trong mười Thiên Cơ 十天干

first two of the ten Heavenly Stems 十天干 [shítiāngān]

Ví dụ:

- 甲乙 jiǎyǐ 两队 liǎngduì 打了个 dǎlegè 平手 píngshǒu

- Hai đội A và B đã hòa nhau.
- 甲乙 jiǎyǐ 两队 liǎngduì 打了个 dǎlegè 平手 píngshǒu 儿 ér

- hai đội A và B thi đấu hoà nhau.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甲乙

- 甲方 jiǎfāng 和 hé 乙方 yǐfāng

- Bên A và bên B.
- 甲队 jiǎduì 和 hé 乙队 yǐduì

- Đội A và đội B.
- 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 被 bèi 列为 lièwéi 甲等 jiǎděng

- Tác phẩm của anh ấy được xếp vào hạng nhất.
- 甲乙 jiǎyǐ 两队 liǎngduì 打了个 dǎlegè 平手 píngshǒu

- Hai đội A và B đã hòa nhau.
- 甲等 jiǎděng 棉比 miánbǐ 乙 yǐ 等 děng 棉贵 miánguì 一块 yīkuài

- Bông loại A đắt hơn bông loại B 1 tệ.
- 甲乙 jiǎyǐ 两队 liǎngduì 打了个 dǎlegè 平手 píngshǒu 儿 ér

- hai đội A và B thi đấu hoà nhau.
- 甲地 jiǎdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

- Thu nhập của bên A cao hơn bên B.
- 乙音 yǐyīn 在 zài 乐曲 yuèqǔ 中 zhōng 很 hěn 常见 chángjiàn

- Nốt Dĩ rất phổ biến trong các bản nhạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乙›
Tập viết
- Tổng số nét:1 nét
- Bộ:ất 乙 (+0 nét)
- Pinyin: Yǐ , Zhé
- Âm hán việt: Ất
- Nét bút:フ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NU (弓山)
- Bảng mã:U+4E59
- Tần suất sử dụng:Cao
甲›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:điền 田 (+0 nét)
- Pinyin: Jiǎ
- Âm hán việt: Giáp
- Nét bút:丨フ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:WL (田中)
- Bảng mã:U+7532
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "甲乙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính