Ý Nghĩa của "生财" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生财

• 

  - 生财有道 shēngcáiyǒudào

  - biết cách làm ra tiền.

• 

  - 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

  - Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.

• 

  - 钱财 qiáncái 已穷 yǐqióng ， 生活 shēnghuó 艰难 jiānnán

  - Tiền bạc đã hết, cuộc sống lại khó khăn.

• 

  - 滚石 gǔnshí 不生 bùshēng 苔 tái ； 转业 zhuǎnyè 不 bù 聚财 jùcái

  - Lăn đá không mọc rêu; nghỉ việc không tích lũy tài sản.

• 

  - 健康 jiànkāng 是 shì 人生 rénshēng 的 de 财富 cáifù

  - Sức khỏe là của cải của cuộc sống.

• 

  - 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

  - Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.

• - 她 tā 的 de 生意 shēngyì 意外 yìwài 成功 chénggōng ， 天 tiān 降 jiàng 横财 hèngcái

  - Doanh nghiệp của cô ấy thành công bất ngờ, tiền từ trên trời rơi xuống.

• - 财富 cáifù 自由 zìyóu 让 ràng 你 nǐ 可以 kěyǐ 按照 ànzhào 自己 zìjǐ 的 de 方式 fāngshì 生活 shēnghuó

  - Tự do tài phú cho phép bạn sống theo cách của chính mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳