Ý Nghĩa của "生灭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生灭

• 

  - 一个 yígè 家族 jiāzú 灭亡 mièwáng 了 le

  - Một gia tộc đã diệt vong.

• 

  - 自生自灭 zìshēngzìmiè

  - tự sinh tự diệt.

• 

  - 她 tā 吹灭 chuīmiè 了 le 生日 shēngrì 蜡烛 làzhú

  - Cô ấy thổi tắt nến sinh nhật.

• 

  - 消灭 xiāomiè 计划生育 jìhuàshēngyù 宣传 xuānchuán 的 de 空白点 kòngbáidiǎn

  - loại bỏ những điểm thiếu sót trong kế hoạch tuyên truyền kế hoạch hoá gia đình.

• 

  - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 竭尽全力 jiéjìnquánlì 挽救 wǎnjiù 濒于 bīnyú 灭绝 mièjué 的 de 生物 shēngwù

  - Chúng ta nên cố gắng hết sức để cứu sống các loài sinh vật đang bị đe dọa tuyệt chủng.

• 

  - 歼灭 jiānmiè 敌人 dírén 有生力量 yǒushēnglìliàng

  - Tiêu diệt sinh lực địch.

• 

  - 许多 xǔduō 古生物 gǔshēngwù 早 zǎo 已经 yǐjīng 消灭 xiāomiè 了 le

  - rất nhiều sinh vật cổ đã bị diệt vong từ lâu.

• 

  - 太古 tàigǔ 的 de 生物 shēngwù 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 了 le

  - Các sinh vật thời cổ đại đã tuyệt chủng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳