Ý Nghĩa của "生命力" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生命力

• 

  - 被 bèi 修剪 xiūjiǎn 坏后 huàihòu 丧失 sàngshī 生命力 shēngmìnglì 的 de 植物 zhíwù

  - Cây trở nên thiếu sức sống sau khi bị cắt tỉa.

• 

  - 这棵树 zhèkēshù 的 de 生命力 shēngmìnglì 很 hěn 顽强 wánqiáng

  - Sức sống của cái cây này rất mãnh liệt.

• 

  - 富有 fùyǒu 生命力 shēngmìnglì

  - đầy sức sống; dồi dào sinh lực

• 

  - 绿萝是 lǜluóshì 比较 bǐjiào 常见 chángjiàn 的 de 生命力 shēngmìnglì 很强 hěnqiáng 的 de 绿色植物 lǜsèzhíwù

  - Trầu bà vàng là một loại cây xanh tương đối phổ biến, có sức sống mạnh mẽ

• 

  - 生气勃勃 shēngqìbóbó ( 生命力 shēngmìnglì 强 qiáng ， 富有 fùyǒu 朝气 zhāoqì )

  - tràn đầy sức sống.

• 

  - 只有 zhǐyǒu 根植 gēnzhí 于 yú 生活 shēnghuó ， 艺术 yìshù 才 cái 会 huì 有 yǒu 生命力 shēngmìnglì

  - chỉ có thể cắm rễ vào cuộc sống thì nghệ thuật mới có sức sống.

• 

  - 太阳 tàiyang 是 shì 力量 lìliàng 和 hé 生命 shēngmìng 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Mặt trời là biểu tượng của sức mạnh và sự sống.

• - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 生命 shēngmìng 中 zhōng 的 de 爱 ài ， 给 gěi 了 le 我 wǒ 无尽 wújìn 的 de 温暖 wēnnuǎn 和 hé 力量 lìliàng

  - Em là tình yêu trong cuộc đời anh, mang đến cho anh vô vàn ấm áp và sức mạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳