甘露 gānlù

Từ hán việt: 【cam lộ】

Đọc nhanh: 甘露 (cam lộ). Ý nghĩa là: cam lồ; cam lộ; sương; sương ngọt (ví điềm lành), Cam Lộ (thuộc tỉnh Quảng Trị).

Ý Nghĩa của "甘露" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

甘露 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cam lồ; cam lộ; sương; sương ngọt (ví điềm lành)

甜美的露水

✪ 2. Cam Lộ (thuộc tỉnh Quảng Trị)

越南地名属于广治省份

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甘露

- 不 bù 露 lù 形迹 xíngjì

- không lộ hình tích
- 亮晶晶 liàngjīngjīng 的 de 露珠 lùzhū

- hạt sương lấp lánh.
- 东西 dōngxī 露 lù 在 zài 帐篷 zhàngpeng 外 wài

- Đồ vật lộ ra ngoài lều.
- 不要 búyào 流露 liúlù 自卑感 zìbēigǎn

- Đừng để lộ ra cảm giác tự ti
- 从小 cóngxiǎo 长 zhǎng 在 zài 城市 chéngshì 里 lǐ ，乍 zhà 到 dào 农村 nóngcūn 难免 nánmiǎn 露怯 lòuqiè

- từ nhỏ đến lớn sống ở trong thành phố, mới chuyển đến nông thôn khó tránh khỏi rụt rè.
- 鱼露 yúlù 有 yǒu 独特 dútè 的 de 味道 wèidao

- Nước mắm có hương vị độc đáo.
- 两人 liǎngrén 不 bù 甘心 gānxīn 就 jiù 软磨硬泡 ruǎnmóyìngpào 起来 qǐlai

- Hai người không thể giải hòa được liền tìm mọi cách để quấy rầy nhau.
- 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ，风餐露宿 fēngcānlùsù ，经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

- Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳