Ý Nghĩa của "班花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

班花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cô gái xinh đẹp nhất lớp

the prettiest girl in the class

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 班花

- 鼓点子 gǔdiǎnzi 敲得 qiāodé 又 yòu 响亮 xiǎngliàng 又 yòu 花哨 huāshao

- nhịp trống vừa âm vang vừa biến hoá.
- 排长 páizhǎng 挂花 guàhuā 了 le ，班长 bānzhǎng 代替 dàitì 指挥 zhǐhuī

- trung đội trưởng bị thương rồi, tiểu đội trưởng lên thay.
- 一束 yīshù 鲜花 xiānhuā

- Một bó hoa tươi.
- 一年一度 yīniányídù 的 de 春节 chūnjié 花展 huāzhǎn ，明天 míngtiān 开展 kāizhǎn

- Hội hoa xuân hàng năm, ngày mai khai mạc.
- 加班 jiābān 加 jiā 到 dào 头晕眼花 tóuyūnyǎnhuā

- Tăng ca đến mức hoa mắt chóng mặt
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳