班期 bānqī

Từ hán việt: 【ban kì】

Đọc nhanh: 班期 (ban kì). Ý nghĩa là: lịch trình (cho chuyến bay, chuyến đi, v.v.).

Ý Nghĩa của "班期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

班期 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lịch trình (cho chuyến bay, chuyến đi, v.v.)

schedule (for flight, voyage etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 班期

- 暑期 shǔqī 训练班 xùnliànbān

- lớp huấn luyện trong dịp hè.
- 丈夫 zhàngfū 下班 xiàbān 按时 ànshí 回家 huíjiā

- Chồng tôi đi làm về đúng giờ.
- 下学期 xiàxuéqī 的 de 班次 bāncì 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 了 le

- Thứ tự lớp học cho học kỳ sau đã được xác định.
- 专修科 zhuānxiūkē ( 大学 dàxué 中 zhōng 附设 fùshè 的 de 实施 shíshī 短期 duǎnqī 专业 zhuānyè 教育 jiàoyù 的 de 班级 bānjí )

- khoa chuyên tu
- 训练班 xùnliànbān 先后 xiānhòu 办 bàn 了 le 三期 sānqī

- Khoá huấn luyện tổng cộng đã tổ chức được ba kỳ học.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 这个 zhègè 星期 xīngqī 我 wǒ 上 shàng 夜班 yèbān

- Tuần này tôi làm ca đêm.
- 每个 měigè 人 rén 星期一 xīngqīyī 早晨 zǎochén ，都 dōu 要 yào 在 zài 全班 quánbān 念 niàn 自己 zìjǐ 的 de 诗 shī 。祝你们 zhùnǐmen 好运 hǎoyùn ，各位 gèwèi

- Mọi người phải đọc các bài thơ của mình trước lớp vào sáng thứ Hai. Chúc mọi người may mắn
Xem thêm 3 ví dụ ⊳