Ý Nghĩa của "环" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

环 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 玉环 yùhuán 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Chiếc vòng ngọc này rất đẹp.

• 

  - 佩环 pèihuán 是 shì 一种 yīzhǒng 饰品 shìpǐn

  - Bội hoàn là một loại trang sức.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一只 yīzhī 玉环 yùhuán

  - Cô ấy đeo một chiếc vòng ngọc.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一对 yīduì 漂亮 piàoliàng 的 de 耳环 ěrhuán

  - Cô ấy đeo một đôi khuyên tai xinh xắn.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 环形 huánxíng 灯 dēng

  - Đây là một cái đèn vòng.

• 

  - 他 tā 戴 dài 着 zhe 花环 huāhuán

  - Cô ấy đeo vòng hoa.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 环顾四周 huángùsìzhōu

  - Anh ấy nhìn quanh bốn phía.

• 

  - 她 tā 环视 huánshì 了 le 一圈 yīquān

  - Cô ấy nhìn xung quanh một vòng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 的 de 环境 huánjìng 很 hěn 好 hǎo

  - Môi trường ở đây rất tốt.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ:

• 

  - 搜集 sōují 资料 zīliào 是 shì 最 zuì 基本 jīběn 的 de 一环 yīhuán

  - Thu thập tư liệu là khâu cơ bản nhất.

• 

  - 工作 gōngzuò 要 yào 一环扣一环 yīhuánkòuyīhuán 地 dì 做 zuò

  - Công việc phải được làm từng khâu một.

Ví dụ:

• 

  - 我姓 wǒxìng 环 huán

  - Tớ họ Hoàn.