恶性循环 èxìng xúnhuán

Từ hán việt: 【ác tính tuần hoàn】

Đọc nhanh: 恶性循环 (ác tính tuần hoàn). Ý nghĩa là: tuần hoàn ác tính (sự việc biến chuyển liên tục ngày càng xấu).

Ý Nghĩa của "恶性循环" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

恶性循环 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tuần hoàn ác tính (sự việc biến chuyển liên tục ngày càng xấu)

若干事互为因果，循环不已，越来越坏，如资本主义国家因物价高涨，多发钞票，多发钞票引起物价更加高涨

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶性循环

- 循环 xúnhuán 交替 jiāotì

- luân chuyển vòng quanh.
- 公司 gōngsī 遵循 zūnxún 环保 huánbǎo 标准 biāozhǔn

- Công ty tuân theo tiêu chuẩn bảo vệ môi trường.
- 新 xīn 政策 zhèngcè 普及 pǔjí 了 le 环保 huánbǎo 的 de 性质 xìngzhì

- Chính sách mới đã phổ cập tính chất bảo vệ môi trường.
- 环境 huánjìng 的 de 性质 xìngzhì 很 hěn 恶劣 èliè

- Tính chất của môi trường rất xấu.
- 循环小数 xúnhuánxiǎoshù

- số lẻ tuần hoàn
- 恶性循环 èxìngxúnhuán

- tuần hoàn ác tính (sự vật biến chuyển liên tục ngày càng xấu).
- 良性循环 liángxìngxúnhuán

- tuần hoàn tốt.
- 全身 quánshēn 按摩 ànmó 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 缓解 huǎnjiě 肌肉 jīròu 紧张 jǐnzhāng ，改善 gǎishàn 血液循环 xuèyèxúnhuán

- Mát xa toàn thân giúp giảm căng thẳng cơ bắp và cải thiện tuần hoàn máu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳