Ý Nghĩa của "大循环" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 大循环

• 

  - 氧 yǎng 循环 xúnhuán 维持 wéichí 生命 shēngmìng

  - Tuần hoàn oxy duy trì sự sống.

• 

  - 他 tā 呼吁 hūyù 大家 dàjiā 保护环境 bǎohùhuánjìng

  - Anh ấy kêu gọi mọi người bảo vệ môi trường.

• 

  - 企业 qǐyè 加大 jiādà 了 le 环保 huánbǎo 投入 tóurù

  - Doanh nghiệp đã tăng cường đầu tư bảo vệ môi trường.

• 

  - 全球 quánqiú 大气 dàqì 环流 huánliú

  - trái đất chuyển động tuần hoàn

• 

  - 庄园主 zhuāngyuánzhǔ 宅第 zháidì 是 shì 一栋 yīdòng 环抱 huánbào 在 zài 美丽 měilì 的 de 花园 huāyuán 中 zhōng 的 de 大理石 dàlǐshí 房子 fángzi

  - Ngôi nhà chính của trang trại là một căn nhà đá cẩm thạch nằm trong một khu vườn đẹp.

• 

  - 局部 júbù 软组织 ruǎnzǔzhī 挛缩 luánsuō ， 血液循环 xuèyèxúnhuán 不良 bùliáng

  - một bộ phận trong cơ thể bị co lại thì máu huyết sẽ lưu thông không được.

• 

  - 大家 dàjiā 遵循 zūnxún 艺 yì 的 de 规范 guīfàn

  - Mọi người tuân theo quy phạm chuẩn mực.

• 

  - 循环 xúnhuán ， 周而复始 zhōuérfùshǐ 结束 jiéshù 在 zài 其 qí 起点 qǐdiǎn 或 huò 持续 chíxù 重复 chóngfù 其 qí 自身 zìshēn 的 de 系列 xìliè 或 huò 过程 guòchéng ； 循环 xúnhuán

  - là một chuỗi hoặc quá trình kết thúc tại điểm xuất phát hoặc tiếp tục lặp lại chính mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳