玉器 yùqì

Từ hán việt: 【ngọc khí】

Đọc nhanh: 玉器 (ngọc khí). Ý nghĩa là: đồ ngọc; đồ bằng ngọc. Ví dụ : - 这是收藏的一批中国玉器。 Đây là một bộ sưu tập đồ trang sức ngọc trai Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "玉器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

玉器 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đồ ngọc; đồ bằng ngọc

用玉石雕琢成的各种器物多为工艺美术品

Ví dụ:

- 这是 zhèshì 收藏 shōucáng 的 de 一批 yīpī 中国 zhōngguó 玉器 yùqì

- Đây là một bộ sưu tập đồ trang sức ngọc trai Trung Quốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玉器

- 中提琴 zhōngtíqín 是 shì 一种 yīzhǒng 弦乐器 xiányuèqì

- Trống câu này sang "Trung địch cầm là một loại nhạc cụ dây."
- 玉不琢 yùbùzhuó ，不成器 bùchéngqì

- ngọc bất trác, bất thành khí; ngọc không đẽo gọt thì không thành đồ trang sức.
- 互联网 hùliánwǎng 浏览器 liúlǎnqì

- Trình duyệt Internet.
- 美国 měiguó 农民 nóngmín 使用 shǐyòng 机器 jīqì 收割 shōugē 玉米 yùmǐ

- Nông dân Mỹ sử dụng máy móc để thu hoạch ngô.
- 这是 zhèshì 收藏 shōucáng 的 de 一批 yīpī 中国 zhōngguó 玉器 yùqì

- Đây là một bộ sưu tập đồ trang sức ngọc trai Trung Quốc.
- 今天上午 jīntiānshàngwǔ ，张 zhāng 先生 xiānsheng 对 duì 飞行器 fēixíngqì 大发 dàfā 高论 gāolùn ，说 shuō 得 dé 烦死人 fánsǐrén

- Sáng nay, ông Zhang đã nói lớn về chiếc máy bay, điều đó gây khó chịu.
- 人 rén 体内 tǐnèi 的 de 器官 qìguān 很 hěn 复杂 fùzá

- Các bộ phận trong cơ thể rất phức tạp.
- 今年 jīnnián 厂里 chǎnglǐ 要 yào 添 tiān 不少 bùshǎo 机器 jīqì ，用项 yòngxiàng 自然 zìrán 要 yào 增加 zēngjiā 一些 yīxiē

- năm nay trong xưởng sản xuất phải mua thêm một ít nông cụ, chi phí đương nhiên phải tăng thêm một chút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳