Ý Nghĩa của "猴儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

猴儿 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Con quỷ nhỏ

little devil

✪ 2. con khỉ

monkey

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猴儿

- 动物园 dòngwùyuán 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 猴儿 hóuér

- Trong vườn thú có rất nhiều khỉ.
- 猴子 hóuzi 扒 bā 着 zhe 树枝 shùzhī 儿采 ércǎi 果子吃 guǒzichī

- Khỉ bám cành cây hái trái cây ăn.
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 一头 yītóu 骡子 luózi 拉 lā 这么 zhème 多 duō 煤 méi ，真 zhēn 够劲儿 gòujìner

- con la kéo nhiều than như thế, thật quá sức.
- 他 tā 猴 hóu 在 zài 台阶 táijiē 上 shàng 嗑瓜子 kēguāzǐ 儿 ér

- Nó ngồi chồm hổm trên thềm cắn hạt dưa.
- 这 zhè 小子 xiǎozǐ 猴儿精 hóuerjīng 猴儿精 hóuerjīng 的 de

- đứa bé này rất tinh ranh.
- 耍猴儿 shuǎhóuér

- trêu chọc khỉ.
- 他 tā 猴 hóu 着 zhe 跟 gēn 我 wǒ 聊天儿 liáotiāner

- Anh ấy ngồi chồm hổm nói chuyện với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳