Ý Nghĩa của "狮子鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狮子鱼

• 

  - 森林 sēnlín 中 zhōng 出现 chūxiàn 狮子 shīzi

  - Trong rừng xuất hiện sư tử.

• 

  - 孩子 háizi 吃 chī 鱼 yú 时 shí 被 bèi 鲠 gěng 住 zhù 了 le

  - Đứa trẻ ăn cá bị hóc xương.

• 

  - 喝 hē 香槟 xiāngbīn 没有 méiyǒu 鱼子酱 yúzijiàng 怎么 zěnme 能行 néngxíng 呢 ne

  - Không thể có rượu sâm banh mà không có giấc mơ trứng cá muối.

• 

  - 今夜 jīnyè 狮子 shīzi 睡着 shuìzháo 了 le

  - Con sư tử ngủ đêm nay

• 

  - 也许 yěxǔ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 来 lái 点 diǎn 鱼子酱 yúzijiàng 派对 pàiduì

  - Có thể có một ít trứng cá muối và tiệc tùng?

• 

  - 天晴 tiānqíng 的 de 日子 rìzi 老人家 lǎorénjiā 或 huò 则 zé 到 dào 城外 chéngwài 散步 sànbù 或 huò 则 zé 到 dào 河边 hébiān 钓鱼 diàoyú

  - Những ngày nắng, người già đi ra ngoại thành dạo chơi hoặc ra bờ sông câu cá.

• 

  - 他 tā 摔了一跤 shuāileyījiāo ， 把 bǎ 端 duān 着 zhe 的 de 金鱼缸 jīnyúgāng 也 yě 砸 zá 了 le ， 这个 zhègè 乐子 lèzǐ 可真 kězhēn 不小 bùxiǎo

  - anh ấy té một cái, lọ cá vàng trên tay cũng vỡ tan, làm cho mọi người cười rộ lên.

• 

  - 小朋友 xiǎopéngyou 喜欢 xǐhuan 到 dào 动物园 dòngwùyuán 看 kàn 狮子 shīzi

  - Trẻ em thích đi sở thú để xem sư tử.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳