狗日 gǒu rì

Từ hán việt: 【cẩu nhật】

Đọc nhanh: 狗日 (cẩu nhật). Ý nghĩa là: khinh thường, (văn học) đụ hoặc sinh sản bởi một con chó, tệ hại, chết tiệt.

Ý Nghĩa của "狗日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

狗日 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. khinh thường

contemptible

✪ 2. (văn học) đụ hoặc sinh sản bởi một con chó

lit. fucked or spawned by a dog

✪ 3. tệ hại, chết tiệt

lousy, fucking

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 狗日

- 一窝 yīwō 小狗 xiǎogǒu 真 zhēn 可爱 kěài

- Một đàn chó con thật đáng yêu.
- 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

- Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.
- 一日不见 yīrìbújiàn ，如隔三秋 rúgésānqiū

- Một ngày không gặp cứ ngỡ ba thu.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 一部分 yībùfen 钱 qián 做 zuò 日用 rìyòng ，其余 qíyú 的 de 都 dōu 储蓄 chǔxù 起来 qǐlai

- một phần tiền sử dụng hàng ngày, số còn lại thì để giành.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- Một vầng mặt trời hồng.
- 七夕节 qīxījié 就是 jiùshì 情 qíng 人们 rénmen 的 de 节日 jiérì

- Thất Tịch là ngày lễ của các cặp đôi.
- 父亲 fùqīn 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一只 yīzhī 小狗 xiǎogǒu 作为 zuòwéi 生日礼物 shēngrìlǐwù

- Cha tôi đã mua cho tôi một chú chó nhỏ làm quà sinh nhật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳