Ý Nghĩa của "状似狗母鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 状似狗母鱼

• 

  - 她 tā 长得 zhǎngde 酷似 kùsì 母亲 mǔqīn

  - Cô ta lớn lên rất giống mẹ.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 母狗 mǔgǒu 生 shēng 了 le 五个 wǔgè 娃 wá

  - Con chó cái đó đã sinh năm con.

• 

  - 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

  - Giống như một con cá hồi hay một con san hô?

• 

  - 她 tā 的 de 性格 xìnggé 肖似 xiàosì 她 tā 的 de 母亲 mǔqīn

  - Tính cách của cô ấy giống mẹ cô ấy.

• 

  - 中国 zhōngguó 有句 yǒujù 俗语 súyǔ ： 狗 gǒu 不 bù 嫌 xián 家贫 jiāpín ， 儿 ér 不 bù 嫌 xián 母丑 mǔchǒu

  - Trung quốc có một câu nói " Con chẳng chê mẹ khó, chó chẳng chê chủ nghèo"

• 

  - 有 yǒu 的 de 鱼长 yúzhǎng 得 dé 扁扁的 biǎnbiǎnde ， 似乎 sìhū 是 shì 被 bèi 谁 shuí 重重 chóngchóng 了 le 拍 pāi 扁 biǎn 一下 yīxià

  - Có những con cá hình dạng dẹt dẹt, dường như bị ai đó tát mạnh vậy

• 

  - 你 nǐ 的 de 狗 gǒu 是 shì 公 gōng 的 de 还是 háishì 母 mǔ 的 de ？

  - Con chó của bạn là đực hay cái?

• 

  - 有鱼 yǒuyú ， 鸡 jī ， 狗 gǒu ， 其 qí 外 wài 就是 jiùshì 猪 zhū

  - Có cá, gà, chó còn lại là lợn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳